نمرات نهایی دروس مختلف در ترم ۸۸۱ (دانشگاه جهاد دانشگاهی واحد ساوه)

دانشجویان عزیز، نمرات نهایی شما که تحویل بخش آموزش شده است، در ادامه آورده می‌شود.
به چند نکته دقت کنید:
– مطمئناً طی این ترم و احیاناً ترم‌های گذشته با روش کار بنده آشنا شده‌اید. همیشه در جلسه اول گفته‌ام که نمره شما از ۱۰۰ نمره است و برای تک‌تک نمرات آن باید زحمت بکشید.
از آنجا که از کم‌کاری اساتید خود خیری ندیده‌ام، دوست ندارم آن تجربه در مورد شما صدق کند. بنابراین، تکالیف، تمرین‌ها، امتحانات، جریمه‌ها و نوشتنی‌ها و خواندنی‌هایی که در کلاس‌های بنده شاهد هستید، کمی بیشتر از حد معمول است. تا حدی که گاهی اوقات موجبات خشم شما را هم فراهم آورده است! اما مطمئناً شما می‌دانید و از شما مهم‌تر، خدا می‌داند که این‌ها فقط و فقط برای شماست نه برای بنده! (به قول خدا: شاید شما از چیزی اکراه داشته باشید در حالی که آن، به نفع شماست و شاید از چیزی خوشتان آید در حالی که در آن، برای شما شری نهفته باشد)
به هر حال، امیدوارم آنچه وظیفه‌ام بوده است را به خوبی ادا کرده باشم.

– برخی از دوستان نمره قبولی را نگرفته‌اند که اکثراً از بین دانشجویانی هستند که یا بیش از حد غیبت داشته‌اند و نتوانسته‌اند در جریان درس قرار گیرند و یا اینکه از فرصت‌هایی که داده شد، به خوبی استفاده نکرده‌اند. وگرنه وجود نمرات ۲۰ بین نمرات شما مشخص می‌کند که ما از دادن نمرات بالا به شما بدمان نمی‌آید، ضمن اینکه به پیشنهاد خودمان فرصت‌هایی مثل امتحان مجدد، مقایسه با نمرات دروس دیگر، مقایسه با معدل ترم پیش و … به اکثر این افراد داده شد.
این دوستان، این وضعیت را یک فرصت بدانند (عاقل کسی است که از آجرهایی که به سمتش پرتاپ می‌شود، یک خانه بسازد). صلاح در این بوده است که یک بار دیگر این درس را با حالتی متفاوت بگذرانید. شخص بنده دروسی را در دانشگاه دو بار گذراندم و بار دوم به این نتیجه رسیدم که در این افتادن و این دوباره گذراندن خیری بوده است. اگر آن‌ها را نفهمیده پاس می‌کردم، شاید اکنون در انتقال مفاهیم به دانشجویان، دچار مشکل می‌شدم.

– با توجه به بررسی‌های بسیار در مورد هر نمره، این، نمره نهایی و قطعی شماست. بنابراین، هیچ گونه اعتراضی موجه نیست و چه بسا موجب شود نمره‌ای که حق شما بوده است (بدون هر گونه ارفاق) در کارنامه درج شود.

– از برخی از دانشجوها شنیده شد که فلان گروه که فلان درس را با فلان استاد گذرانده‌اند، همه نمراتشان بین ۱۸ تا ۲۰ است! شاید محدوده نمرات ما کمی متفاوت باشد، اما مطمئنم هر کدام از شما این نمره را حق خود می‌دانید و هر چه باشد، مطمئنید که برای واحد به واحد آن زحمت کشیده‌اید و تا این حد آموخته دارید. این نمره از نگاه من شیرین‌تر از نمره‌ای است که به قولی «کیلویی» داده شده باشد.

– دانشجویانی که نمره کم گرفته‌اند، احتمالاً خواهند گفت که ما این همه تمرین و جریمه و … تحویل دادیم، آخرش افتادیم؟ باید عرض کنم که تمام تمرین‌ها و تکالیف برای این بود که شما مطالب را یاد بگیرید. در حقیقت ما گلایه داریم که چطور شد که این همه تمرین و تکلیف، مؤثر واقع نشد؟ به طور مثال، بعضی از دانشجوهایی که زبان تخصصی داشتند، آرم زبان Python که شبیه یک مار بود را به عنوان تمرین تحویل داده بودند، اما وقتی همان آرم در امتحان آمده بود و نام زبان برنامه‌نویسی خواسته شده بود، پاسخ نداده بودند! شما جای بنده باشید، به این ایمیل و تکلیف تحویل دادن، شک نمی‌کنید؟

– تمام دانشجویان رشته نرم‌افزار، به خصوص افرادی که این ترم، درس برنامه‌نویسی شیئ‌گرا داشتند، سؤالات آخر ترم و پاسخ آن‌ها را از طریق لینک زیر دانلود کرده و حتماً یک بار دیگر قبل از شروع ترم جدید، مرور کنند:

http://yourl.ir/c_sharp_nirooman_final_exam_with_answer

سؤالات زبان تخصصی ۲ همراه با جواب هم از آدرس زیر قابل دانلود است:

http://yourl.ir/Special_English2_final_exam_with_answer

– برخی از نمرات با توجه به بررسی‌های بعدی ممکن است تغییراتی داشته باشد. پس، مجدداً نمرات خود را چک کنید.

– لیست‌ها به بخش آموزش دانشگاه تحویل داده شد.

موفق باشید؛
حمید رضا نیرومند

زبان تخصصی ۲ – نرم افزار، پودمانی

۸۷۶۹۳۸۴۳۴۴    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۳۳۵    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۲    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۵    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۹    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۳۳۴    ۱۸٫۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۹    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۸    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۵    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۶    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۳۳۲    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۴    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۸    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۱    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۳۱    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۹    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۸    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۳    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۴    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۵    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۸    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۶    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۲    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۶    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۹    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۳    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۰    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۰    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۷    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۵    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۳۰۳    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۳    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۶    ۱۸٫۵
۸۷۶۹۳۸۴۳۰۴    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۴    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۳    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۴    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۵    ۱۷٫۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۸    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۴    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۴    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۴۳۰۷    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۱    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۹    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۷    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۷    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۵    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۱    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۱    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۰    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۶    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۷    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۵    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۰    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۲    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۵    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۵    ۱۲

برنامه نویسی شیئ‌گرا – نرم افزار، ترمی

۸۷۶۹۳۸۱۰۸۸    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۵    ۹
۸۷۶۹۳۸۱۱۱۱    ۱۱
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۹    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۱۰۷۹    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۱۰۷۷    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۱۱۲    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۰۷۳    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۲    ۸
۸۷۶۹۳۸۱۰۹۷    ۱۱
۸۷۶۹۳۸۱۰۸۹    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۱    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۱۰۷۵    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۱۰۷۴    ۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۹۸    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۱۰۸۵    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۷۱    ۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۹۱    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۸    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۱۰۸۴    ۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۹۶    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۹۳    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۶    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۱۰۷۲    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۱۰۹۰    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۱۰۸۷    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۳    ۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۹۹    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۱۰۸۲    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۰    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۱۱۰۷    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۱۰۸۳    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۱۰۹۴    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۱۰۸۶    ۱۴

برنامه نویسی شیئ‌گرا – نرم افزار، پودمانی

۸۷۶۹۳۸۴۳۱۴    ۹
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۴    ۹
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۹    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۵    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۸    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۵    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۶    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۹    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۰۶    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۵    ۱۲

سیستم عامل – فناوری، ترمی

۸۷۶۹۳۸۱۰۱۳    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۲    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۶    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۳    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۷    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۵    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۷    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۴    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۰    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۱۰۱۶    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۱۸    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۴    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۸    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۹    ۱۱
۸۷۶۹۳۸۱۰۱۵    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۱    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۶    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۵    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۲    ۱۴

آز سیستم عامل – فناوری، ترمی

۸۷۶۹۳۸۱۰۱۳    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۲    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۶    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۳    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۷    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۵    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۷    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۴    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۰    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۱۰۱۶    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۰۱۸    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۴    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۸    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۹    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۱۰۱۵    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۱۰۰۱    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۶    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۵    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۱۰۲۲    ۲۰

کارگاه لینوکس – نرم افزار، پودمانی

۸۷۶۹۳۸۴۱۴۵    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۴    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۱    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۹    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۴    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۵    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۲    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۶    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۹    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۰    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۰    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۷    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۵    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۳    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۶    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۴    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۳    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۸    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۳    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۴    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۱    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۷    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۷    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۵    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۱    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۱    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۶    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۷    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۰    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۲    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۵    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۵    ۱۳

زبان‌های برنامه‌نویسی وب – فناوری، پودمانی

۸۷۶۹۳۸۴۲۲۳    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۰۴۸    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۲۲۰    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۲۲۲    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۴۲۱۱    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۲۴۶    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۰۴۴    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۲۱۶    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۰۵۲    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۲۱۸    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۲۳۲    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۲۱۳    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۰۲۲    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۲۳۱    ۱۷

نمرات «زبان تخصصی ۲» گروه نرم افزار، پودمانی، ترم ۸۸۱

ضمن عرض تبریک و خسته نباشید به همه دانشجویان عزیز و تشکر از تلاشتان، حاصل رنج شیرینی که برای مطالعه برده‌اید را در ادامه می‌آورم.

برای یافتن نمره خود، باید شماره دانشجویی خود را داشته باشید. کلیدهای CTRL+F را فشرده و شماره دانشجویی خود را وارد کنید تا از بین شماره‌های زیر، شماره و نمره شما پیدا شود.

۸۷۶۹۳۸۴۳۴۴    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۳۳۵    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۲    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۵    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۹    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۳۳۴    ۱۸٫۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۹    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۸    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۶    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۳۳۲    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۴    ۹
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۸    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۱    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۴۳۳۱    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۹    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۸    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۳    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۶    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۲    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۹    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۳    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۰    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۰    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۷    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۴۱۸۵    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۳۰۳    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۳    ۲۰
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۶    ۱۸٫۵
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۶    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۴۳۰۴    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۴    ۱۰
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۴    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۵    ۱۷٫۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۸    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۴    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۴    ۱۹
۸۷۶۹۳۸۴۳۰۷    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۱    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۹    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۷    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۷    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۵    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۱    ۱۷
۸۷۶۹۳۸۴۱۶۰    ۹
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۶    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۴۷    ۱۶
۸۷۶۹۳۸۴۲۹۵    ۱۵
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۰    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۲    ۱۴
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۵    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۱۷۵    ۹
۸۷۶۹۳۸۴۳۴۸    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۶    ۱۸
۸۷۶۹۳۸۴۱۵۳    ۱۲
۸۷۶۹۳۸۴۳۱۱    ۱۳
۸۷۶۹۳۸۴۳۲۵    ۸
۸۷۶۹۳۸۴???    ۱۷ علی اکبری

۸۷۶۹۳۸۴???    ۷ حسین حمزه‌ئی

به نکات زیر دقت کنید:
– تعداد قبولی‌ها (۸۸ درصد) و بررسی‌هایی که در طول ترم و در دروس مختلف شما داشته‌ام نشان می‌دهد که گروهی پویا و علاقه‌مند به علم‌آموزی هستید. امیدوارم ما به عنوان مربیان شما، بتوانیم این شور و شوق را به درستی هدایت کنیم تا از مطالعه و تحقیقی که انجام می‌دهید، لذت بیشتری ببرید.
– با توجه به اینکه امتحان آخر دوره از نظر نوع سؤالات شباهت زیادی به نکات اخذ شده برای کنکور داشت و در هر بخش سخت‌ترین سؤال ممکن مطرح شده بود، نمرات شما از نگاه بنده قابل قبول و خوب بود.
– نمرات با توجه به تمامی فعالیت‌های شما در طول ترم درج شده است. بنابراین، از یک جنبه خود را با دیگری مقایسه نکنید و مثلاً به این نتیجه برسید که من از او بهتر بودم و نمره‌ام بیشتر می‌شده است.

– از دانشجویانی که نمره کم گرفته‌اند و در کل تمام دانشجویان، خواهش می‌کنم مطلبی که در وبلاگ شخصی‌ام قرار داده‌ام را با کلیک روی لینک مقابل مطالعه کنند: آیا خداوند انسان‌ها را عذاب خواهد کرد؟
– نکات مهم:
— بزرگ‌ترین ضعف اکثر افراد گروه، گرامر زبان انگلیسی است.
شما اگر نتوانید «فعل» یک جمله را به درستی تشخیص داده و نسبت به زمان آن، آن‌را ترجمه کنید، درک درستی از جملات نخواهید داشت.
شما به خوبی توانسته‌اید لغات را یاد بگیرید، اما از آنجا که ترجمه دقیق فعل جمله را نمی‌دانید، نمی‌توانید ترجمه جمله را آنطور که باید، کامل کنید.
پیشنهاد بنده این است که برای یادگیری زمان‌های فعل‌ها و ترجمه دقیق آن‌ها، کتب انگلیسی دوران راهنمایی و دبیرستان را یک بار مرور کنید. (اگر هم این کار را نکنید، اگر زبان تخصصی ۳ را به بنده بسپارند، إن شاء الله در جلسه اول، این تکلیف را تعیین خواهم کرد!!)
— تلاش کنید به مرور برای تحقیق‌های خود از منابع انگلیسی استفاده کنید، شما درک کلی از جملات دارید.
— از ترجمه‌هایتان می‌شود فهمید که اکثراً برای ترجمه از ابزارهای ترجمه متن مثل Google Translator استفاده می‌کنید!! دقت کنید که این ابزار، مثل یک چاقو است که اگر به دست دیوانه بدهید، یک انسان را می‌کشد و اگر به دست جراح دهید، جان یک انسان را نجات می‌دهد.
شما در این سطح، فعلاً حق استفاده از این ابزار را ندارید. هر گاه با قواعد و نکات زبان انگلیسی آشنا شدید، می‌توانید با احتیاط از آن‌ها استفاده کنید. (هر چند وقتی بلد شدید دیگر نیازی به استفاده ندارید!!)
فلسفه وجود این ابزار این است که اگر نمی‌دانید بحث کلی یک صفحه وب یا یک صفحه متن انگلیسی چیست، آن را به این مترجم‌ها بدهید تا یک مفهوم کلی به شما ارائه کنند.
اگر از آن‌ها به عنوان مترجم خط به خط متن استفاده کنید، نه تنها کمکی به شما نمی‌کند، بلکه هر چه خود می‌دانید نیز نابود می‌کند!

نکته پایانی:

سؤالات و پاسخ آن‌ها را با دانلود فایل زیر شاهد خواهید بود. روی لینک زیر کلیک کنید:
http://yourl.ir/Special_English2_final_exam_with_answer

حتماً سؤالات را دانلود کرده و مرور کنید. ضعف‌ها و نقاط قوت خود را بشناسید و در جهت رفع ضعف‌های احتمالی، تلاش کنید.

موفق باشید؛
حمید رضا نیرومند

متون مربوط به کلاس زبان تخصصی

متون زیر مربوط به ویدئوهای آموزش TestOut A+ Core Hardware است.در هر یک از جلسات زبان تخصصی یک یا دو متن بررسی می‌شود.

بر دانشجویان لازم است که این متون را دریافت و چاپ کرده و در هر جلسه به همراه داشته باشند.

متن مربوط به هر کلیپ از طریق لینک‌های زیر قابل دریافت است:

۱- Computing Concepts

۲- Computer Components

۳- Additional Components

۴- Computing Processes

فایل‌ها با فرمت PDF هستند. برای مشاهده آن‌ها به نرم‌افزار Acrobat Reader نیاز دارید.